1. 韓国の名無しさん
  2. 韓国映画「密偵」日本で公開。日本の反応と評価を翻訳

    <評点3.5/5.0>
    韓国映画の情熱はすごい。
    スタートから急に瓦の上をたくさんの人が立ち回る。
    「新感染(釜山行き)」のコン・ユが再び列車でバトル。

    同じ映画を今の日本バージョンで作ると恋愛エピソードが多くなりそうだが
    これはそういうことを最小限にとどめていて非常にクール。

    ハシモトのビンタの応酬には爆笑。

    <評点4.0/5.0>
    おもしろかった。
    最初から最後まで緊張感が途切れず、ドキドキする作品だった。

    主人公のイ・ジョンチュルは朝鮮の独立など最初から諦めていて、
    生きていくために親日派として暮らしているが、義烈団団員たちと知り合い、
    自分の中に流れる朝鮮民族の血を意識していく。

    最初はのらくらと暮らしていた男が、次第に忠誠心と義理に目覚めて
    前に進むという姿は、これまでソン・ガンホが引き受けた役割に通じるものがあった。

    この当時は同じ民族にも関わらず、親日派と反日派に分かれてお互いに争ったり
    同志になったりする状況だったが、それは現在の朝鮮半島にも通じる部分だ。

    ジョンチュルの朝鮮人の誇りが覚醒していく過程を見ながら、同じ民族同士で対立する状況は間違っている、
    そのせいで戦争はよくないというメッセージが伝わる。

    結局、朝鮮半島の独立はしばらく敵わなかったが、最後まで諦めなかった人たちの姿を見て
    今も朝鮮半島統一を放棄せず、夢を見ている人たちが思い浮かび…
    この半島の悲しい運命を感じた作品だった。

    <評点1.7/5.0>
    すこしサプライズが少ないか…感情的に燃える部分もあまりないし。
    ハシモトはとても魅力的だったが…

    今年は 哭声、新感染(釜山行き)などすごい韓国映画ばかりを見てきたせいか
    地味だと感じるようになってしまった。

    <評点4.0/5.0>
    1920年代、日本統治時代の朝鮮総督府建築と内装をよく把握した立派な美術デザインだった。
    1920年代の上海、京城という日本と西洋が侵攻する環境がリアルに再現され、勉強になった。
    若い女性たちが自分の信念を固守して死んでいく姿に心が震えた。

    <評点3.8/5.0>
    おもしろかった!
    ソン・ガンホさん好きです。
    コン・ユさんは安定感があってかっこいい。

    <評点3.0/5.0>
    韓国の有名俳優が多いです、義烈団についても有名だからなのか?
    「お察しください」の雰囲気

    <評点4.0/5.0>
    スパイスリラーとして純粋におもしろかった
    ソン・ガンホ、こんなのかっこよかったの?と思うほど、渋くて美しかった。
    ハシモト役の彼は強烈だった!

    <評点3.9/5.0>
    日本統治下の朝鮮半島において、日本から独立運動を扇動する義烈団と
    それを阻む大日本帝国警察の情報操作との対決。

    誰がスパイか、本心はどこにあるのか、友情と愛国の葛藤はどのように決着するのかなど
    比較的重いテーマを主役二人が全身で演技をし、盛り上げています。

    日本人としては目を覆いたくなる部分もありましたが、韓国映画の真骨頂である
    暴力がかなり効果がありました。

    引用元:「https://goo.gl/mxZzDd」

  3. 韓国の名無しさん
  4. ハシモトって韓国人じゃないのか?ww

  5. 韓国の名無しさん
  6. ↑父親が在日だ

  7. 韓国の名無しさん
  8. いや、映画で勉強するのか?ww
    チョッパリ野郎どもは?ww

  9. 韓国の名無しさん
  10. 俺は密偵よりも暗殺のほうがおもしろかったなぁ

  11. 韓国の名無しさん
  12. ↑誰が見ても密偵よりも暗殺のほいうが完成度ははるかに高い
    密偵は完成度が低いからおもしろくない

  13. 韓国の名無しさん
  14. それにしてもかなり遅い公開だな

  15. 韓国の名無しさん
  16. ↑日本の映画の公開って遅いからなぁ
    ひどいものだったら1年遅く公開する

  17. 韓国の名無しさん
  18. 日本の映画なんて、スクールラブものしかないよな?

  19. 韓国の名無しさん
  20. 日本の映画は病身みたいなのが多いからなぁ…

  21. 韓国の名無しさん
  22. 密偵っておもしろい?
    韓国映画はほとんど観ないんだけど、おもしろかったら一度観てみようかなぁ

  23. 韓国の名無しさん
  24. 他の国でもみんなこうなの?
    他国のコメントの反応をなんで翻訳までするんだろうか…

  25. 韓国の名無しさん
  26. 日本は漫画はすごいんだけど、映画はイマイチだよね
    アメリカ映画>>>韓国映画>>>日本映画

  27. 韓国の名無しさん
  28. この映画は観てないから分からないけど、クソみたいなK-POPやドラマなんかに比べたら
    映画はかなり発展したほうだよな

  29. 韓国の名無しさん
  30. 日本では「トッケビ」の反応がよかった
    コン・ユも人気あるし

  31. 韓国の名無しさん
  32. 日本の映画がゴミだらけだからなぁ…w

  33. 韓国の名無しさん
  34. ↑ホントそれだよw

  35. 韓国の名無しさん
  36. ↑でも映画輸出額は韓国よりも日本のほうが高いんだぞw

  37. 韓国の名無しさん
  38. また歴史映画か…
    もううんざりだよ

  39. 韓国の名無しさん
  40. 密偵そこまで面白くないけどな;
    観客数を調べてみたら、750万人も観たんだ;

  41. 韓国の名無しさん
  42. 30分見て消した
    これは小学生用

  43. 韓国の名無しさん
  44. 日本映画はアイアムヒーロー以外はおもしろくない

  45. 韓国の名無しさん
  46. こんな映画まで公開してくれたのか…

  47. 韓国の名無しさん
  48. 彼女が日本人なんだけど、こういうの観にいくんだよね…
    なんで観にいくのか分からない…

  49. 韓国の名無しさん
  50. なんだ?日本人嫌韓じゃないな

    他にもこんな記事が読まれています